Guia de Seleção de TI: Os "Irmãos Unidos" do Armazenamento – Como Escolher?

Este ano, o portfólio de armazenamento da Dell Technologies tem sido repleto de destaques. Primeiro, o ObjectScale recebeu uma atualização significativa para a versão 4.0, ampliando as possibilidades em nuvem híbrida, gerenciamento de dados não estruturados e implantação flexível. Posteriormente, o PowerScale foi oficialmente certificado pelo programa NVIDIA Cloud Provider (NCP), consolidando ainda mais a liderança da Dell em infraestrutura inteligente.

No entanto, muitos usuários, como nós, têm uma pergunta: Ambos têm nomes semelhantes, mas pertencem a linhas de produtos diferentes. Quais são as diferenças reais de desempenho e características entre esses "irmãos bons"? Como os usuários devem escolher com base em suas necessidades comerciais reais?

Hoje, este artigo ajudará você a entender rapidamente os pontos-chave de seleção para ambos.

PowerScale & ObjectScale: Comparação de Desempenho e Características

Dell PowerScale é a plataforma scale-out NAS (armazenamento de arquivos) da Dell Technologies, anteriormente conhecida como Isilon. Seu sistema operacional principal, o OneFS, pode gerenciar grandes volumes de dados não estruturados por meio de um sistema de arquivos unificado/único namespace.

Graças às suas poderosas capacidades de expansão horizontal e suporte a múltiplos protocolos, o PowerScale é ideal para cenários como compartilhamento de arquivos, colaboração e operações de leitura/gravação com alta concorrência. É confiável para inúmeros clientes e alcançou posições de destaque em pesquisas independentes de NPS duplamente cegas.

Dell ObjectScale ​ é a nova geração de sistemas de armazenamento em objeto definidos por software da Dell Technologies. Seu antecessor é a plataforma líder de armazenamento em objeto ECS. Com a crescente demanda por armazenamento em nuvem nativa e em objeto, a partir da versão 4.0, a Dell Technologies integrou o ECS à mesma linha de produtos e lançou suas versões de hardware, ObjectScale XF960 e XF560.

Dell ObjectScale XF960

Dell ObjectScale X560

Para clientes existentes do ECS, a Dell Technologies oferece um caminho de atualização de dados local para atualizar os sistemas para o ObjectScale 4.0 gratuitamente. Pode-se dizer que o ObjectScale 4.0 representa uma inovação abrangente para o sistema ECS, tanto em software quanto em hardware.

Como um produto que ajudou a Dell Technologies a manter sua posição de liderança por nove anos consecutivos no Gartner® Magic Quadrant™ para Sistemas de Arquivos Distribuídos e Armazenamento em Objeto, o ObjectScale é altamente valorizado pelas empresas por sua escalabilidade poderosa em escala de nuvem, arquitetura moderna e otimização de custos.

A partir disso, podemos ver que a diferença principal está na sua posição: ​ PowerScale foca em armazenamento de arquivos (NAS), enquanto o ObjectScale se especializa em armazenamento de objetos.

1. Da perspectiva do tipo de armazenamento:

PowerScale especializa-se em armazenamento de arquivos (NAS), suportando protocolos de arquivos incluindo NFS e SMB. Também oferece suporte adicional para acesso a objetos.

Para tarefas como treinamento e inferência de modelos, isso significa que o PowerScale pode ser montado diretamente como uma pasta local, eliminando a necessidade de migração complexa de dados ou conversão de formato.

ObjectScale ​ especializa-se em armazenamento de objetos, suportando o protocolo S3 compatível com a maioria das aplicações modernas e nativas da nuvem. Também suporta funcionalidades como multi-tenância e replicação entre múltiplos sites, fornecendo um namespace plano ou global. Essas características tornam-no amplamente adequado para cenários de aplicação como arquivamento, backup e repositórios de conteúdo digital, onde a frequência de acesso e os requisitos de desempenho são menos rigorosos.

2. De uma Perspectiva de Arquitetura:

​​ PowerScale é baseado no OneFS, formando um sistema de arquivos único totalmente distribuído. Arquivos e estruturas de diretórios são distribuídos entre os nós, oferecendo funcionalidades avançadas para arquivos.

ObjectScale é principalmente baseado em uma arquitetura de microserviços, gerenciando dados por objetos/blocos. É otimizado para capacidade, taxa de transferência e custo, tornando-o adequado para plataformas modernas nativas da nuvem que implementam estratégias de nuvem híbrida aberta.

3. De uma Perspectiva de Desempenho:

​​ PowerScale destaca-se no acesso a arquivos, operações de leitura/escrita aleatórias, processamento de arquivos pequenos e consistência.

Além disso, sendo a primeira plataforma de armazenamento certificada pela NCP, o sistema operacional OneFS oferece largura de banda agregada extremamente alta e latência muito baixa. É particularmente adequado para aplicações com semântica de arquivos que exigem alta concorrência, baixa latência e alta largura de banda, como cargas de trabalho de treinamento de modelos em que múltiplos nós GPU precisam ler simultaneamente um grande número de arquivos de tamanhos variados em alta velocidade.

ObjectScale é mais eficaz no tratamento de operações de leitura/escrita de objetos com alto throughput, altamente paralelas e tarefas de treinamento em data lakes em larga escala. Para cenários que exigem armazenamento seguro, de longo prazo e de baixo custo de grandes volumes de dados, a tecnologia de codificação por eliminação (erasure coding) do ObjectScale e suas capacidades de otimização de custos oferecem elevada relação custo-benefício.

4. Do ponto de vista de escalabilidade e relação custo-benefício:

​ ​ PowerScale pode ser expandido para PBs ou mais, com expansão plug-and-play na qual novos nós podem ser colocados em operação em cerca de um minuto com etapas simples. Oferece melhor relação custo-benefício em cenários de arquivos grandes e compartilhamento de arquivos.

ObjectScale oferece maior elasticidade espacial, suportando facilmente escalonamento desde escalas muito pequenas até extremamente grandes (de TBs a EBs), com uma capacidade mínima reservada de serviço tão baixa quanto 25TB. É mais adequado para aplicações distribuídas globalmente e nativas da nuvem, podendo reduzir custos em até 76% em comparação com a nuvem pública.

​ Em resumo, se o seu negócio utiliza principalmente protocolos NFS/SMB/HDFS, valoriza o throughput e desempenho de arquivos com tamanhos mistos e exige acesso a dados com largura de banda consistentemente alta e baixa latência, o PowerScale é a escolha mais adequada.

se você lida principalmente com cargas de trabalho de armazenamento de objetos, como grandes volumes de dados não estruturados/semi-estruturados ou construção de data lake, e precisa equilibrar desempenho e custo em escala global, o ObjectScale seria a solução mais adequada.

PowerScale & ObjectScale: Análise de Cenários de Aplicação Típicos  

É claro que listar esses parâmetros pode ser avassalador. Se as métricas de desempenho ainda parecem abstratas, vamos entendê-las melhor por meio de cenários práticos.

Como especialista em armazenamento de arquivos, powerScale os cenários de carga de trabalho mais representativos são, sem dúvida, a produção de vídeo e o compartilhamento e colaboração empresarial com múltiplos arquivos.

Exemplos incluem edição de vídeo, renderização de efeitos especiais e fluxos de trabalho de mídia. Essas tarefas frequentemente exigem que vários usuários acessem o mesmo diretório simultaneamente, exigindo alto desempenho em capacidade de armazenamento, largura de banda e capacidades de concorrência.

Além disso, para empresas multinacionais, permitir o compartilhamento fluido de documentos e arquivos de design globalmente requer fornecer suporte sustentado de alta eficiência no movimento e acesso a dados.

É por isso que a Lightstorm Entertainment escolheu o Dell PowerScale como armazenamento principal durante a produção de Avatar: O Caminho da Água .

Aproveitando as capacidades de leitura/escrita concorrente elevada, permissões granulares e recursos de instantâneo do sistema OneFS, ele conseguiu suportar com êxito o compartilhamento e agendamento de 750 milhões de arquivos ativos em 8 sites globais.

Além disso, o PowerScale também é adequado para cenários como desenvolvimento de software (por exemplo, compilação de código-fonte) e arquivamento de imagens médicas (PACS), que envolvem o processamento de grande quantidade de arquivos pequenos e exigem alta compatibilidade.

Especializada em armazenamento de objetos, ​​ ObjectScale destaca-se com grandes volumes de dados não estruturados e cargas de trabalho nativas da nuvem/IA. É comumente encontrado em instituições financeiras, governamentais e de pesquisa científica para análise de big data e cenários de arquivamento de longo prazo onde desempenho e custo são fatores a considerar.

É por isso que o Emirates NBD Bank em Dubai, EAU, escolheu o Dell ObjectScale (anteriormente ECS). Aproveitando sua escalabilidade quase ilimitada, o banco consegue atender aos requisitos de conformidade de armazenamento de logs de cinco anos de forma mais econômica e eficiente.

Atualmente, o banco utiliza o ObjectScale para armazenar com segurança grandes volumes de dados comerciais e de clientes. Aproximadamente 80% de suas cargas de trabalho são executadas na camada em nuvem do ObjectScale, e a janela de backup foi reduzida em 30%.

Ali Rey, Líder da Plataforma de Tecnologia do Grupo no Emirates NBD, disse: "O Dell ObjectScale nos permite armazenar com segurança grandes quantidades de dados localmente e pesquisar rapidamente por esses dados."

Conclusão

A chave para a seleção está em alinhar às necessidades do negócio: são necessários protocolos de arquivos ou interfaces de objeto? A prioridade é o desempenho ou a escalabilidade elástica? Somente identificando claramente os requisitos é possível escolher a solução de armazenamento mais adequada.

Neste aspecto, a Dell Technologies, com sua tecnologia madura e portfólio abrangente de armazenamento, oferece suporte confiável para diferentes cenários, ajudando você a avançar com segurança rumo a um futuro orientado por dados.