В этом году портфолио систем хранения данных компании Dell Technologies было полным ярких событий. Во-первых, ObjectScale получил крупное обновление до версии 4.0, расширив возможности в области гибридного облака, управления неструктурированными данными и гибкого развертывания. Позже PowerScale был официально сертифицирован в программе NVIDIA Cloud Provider (NCP), что еще больше укрепило лидерство Dell в области интеллектуальной инфраструктуры.
Однако у многих пользователей, как и у нас, возникает вопрос: оба продукта имеют схожие названия, но относятся к разным товарным линейкам. Каковы реальные различия в производительности и характеристиках между этими «родными братьями»? Как пользователям выбирать, исходя из своих реальных бизнес-потребностей?
Сегодня эта статья поможет вам быстро понять ключевые аспекты выбора между ними.
PowerScale и ObjectScale: сравнение производительности и характеристик
Dell PowerScale — это масштабируемая NAS-платформа (файловое хранилище) корпорации Dell Technologies, ранее известная как Isilon. Ее основная операционная система OneFS может управлять огромными объемами неструктурированных данных через единую файловую систему/единое пространство имен.
Благодаря мощным возможностям горизонтального масштабирования и поддержке нескольких протоколов, PowerScale идеально подходит для таких сценариев, как общий доступ к файлам, совместная работа и операции чтения/записи с высокой степенью параллелизма. На эту платформу полагаются многочисленные заказчики, и она занимает лидирующие позиции в независимых двойных слепых опросах NPS.
Dell ObjectScale это новое поколение систем программно-определяемого объектного хранилища от Dell Technologies. Его предшественником является ведущая платформа объектного хранения ECS. В связи с растущим спросом на облачно-ориентированное и объектное хранилище, начиная с версии 4.0, Dell Technologies интегрировала ECS в одну линейку продуктов и выпустила аппаратные версии ObjectScale XF960 и XF560.
Dell ObjectScale XF960
Dell ObjectScale X560
Существующим клиентам ECS компания Dell Technologies предоставляет возможность бесплатного обновления данных непосредственно на месте до системы ObjectScale 4.0. Можно сказать, что ObjectScale 4.0 представляет собой комплексную инновацию для системы ECS как на программном, так и на аппаратном уровне.
Будучи продуктом, который помог Dell Technologies девять лет подряд удерживать лидирующую позицию в Gartner® Magic Quadrant™ для распределённых файловых систем и объектного хранения, ObjectScale пользуется большой популярностью среди предприятий благодаря мощной масштабируемости в облаке, современной архитектуре и оптимизации затрат.
Из этого видно, что основное различие заключается в их позиционировании: PowerScale ориентирован на файловое хранилище (NAS), в то время как ObjectScale специализируется на объектном хранилище.
1. С точки зрения типа хранилища:
PowerScale специализируется на файловом хранилище (NAS) и поддерживает файловые протоколы, включая NFS и SMB. Кроме того, он предоставляет дополнительную поддержку для некоторых видов доступа к объектам.
Для задач, таких как обучение и вывод моделей, это означает, что PowerScale можно подключить напрямую как локальную папку, устраняя необходимость в сложной миграции данных или преобразовании форматов.
ObjectScale специализируется на объектном хранилище и поддерживает протокол S3, совместимый с большинством современных и облачных приложений. Он также поддерживает такие функции, как многопользовательский режим и репликация между несколькими сайтами, обеспечивая плоское или глобальное пространство имён. Эти особенности делают его широко применимым в таких сценариях, как архивирование, резервное копирование и хранение цифрового контента, где требования к частоте доступа и производительности менее строгие.
2. Посмотрите. С точки зрения архитектуры:
PowerScale построен на OneFS, формируя полностью распределенную единую файловую систему. Файлы и структуры каталогов распределены по узлам, предлагая богатую функциональность файлов.
ObjectScale основывается в основном на архитектуре микросервисов, управляющей данными по объектам/блокам. Он оптимизирован для пропускной способности, пропускной способности и затрат, что делает его подходящим для современных облачных платформ, развертывающих открытые гибридные облачные стратегии.
3. Посмотрите. С точки зрения производительности:
PowerScale отличается быстрым доступом к файлам, операциями случайного чтения/записи, обработкой небольших файлов и стабильностью производительности.
Кроме того, будучи первой системой хранения, сертифицированной NCP, операционная система OneFS обеспечивает чрезвычайно высокую совокупную пропускную способность и очень низкую задержку. Она особенно подходит для приложений с файловой семантикой, требующих высокой степени параллелизма, низкой задержки и высокой пропускной способности, например, для задач обучения моделей, в которых нескольким узлам GPU необходимо одновременно быстро считывать большое количество файлов различных размеров.
ObjectScale лучше справляется с операциями чтения/записи объектов с высокой пропускной способностью и высокой степенью параллелизма, а также с задачами масштабного обучения на основе хранилищ данных. Для сценариев, требующих долгосрочного, безопасного и недорогого хранения больших объемов данных, технология кодирования стирания (erasure coding) и возможности оптимизации затрат ObjectScale обеспечивают высокую экономичность.
4. С точки зрения масштабируемости и экономической эффективности:
PowerScale может масштабироваться до ПБ и более, имеет функцию расширения по принципу plug-and-play, при которой новые узлы могут быть запущены примерно за минуту с помощью простых шагов. Обеспечивает лучшую экономичность в сценариях работы с большими файлами и обмена файлами.
ObjectScale предлагает большую пространственную эластичность, легко поддерживает масштабирование от очень маленьких до чрезвычайно больших масштабов (от TB до EB), с минимальной резервированной емкостью службы до 25 TB. Он более подходит для глобально распределенных облачных приложений и может снизить затраты до 76% по сравнению с публичным облаком.
Если ваш бизнес в основном использует протоколы NFS/SMB/HDFS, акцентирует внимание на пропускной способности и производительности файлов с различными размерами файлов и требует постоянного высокого пропускного потока и доступа к данным с низкой задержкой, то PowerScale является более
если вы в основном работаете с задачами хранения объектов, такими как огромные объемы неструктурированных/полуструктурированных данных или создание хранилищ данных (data lake), и вам необходимо сбалансировать производительность и стоимость в глобальном масштабе, то решением будет ObjectScale.
PowerScale и ObjectScale: анализ типичных сценариев применения
Конечно, перечисление этих параметров может быть избыточным. Если показатели производительности по-прежнему звучат абстрактно, давайте рассмотрим их подробнее на практических примерах.
Как специалист в области файлового хранения, powerScale's наиболее характерные сценарии нагрузки — это, безусловно, производство видео и корпоративный обмен файлами с возможностью совместной работы.
Например, редактирование видео, рендеринг спецэффектов и медиа-процессы. Эти задачи зачастую требуют одновременного доступа нескольких пользователей к одной и той же директории, что предъявляет высокие требования к емкости хранилища, пропускной способности и возможностям обработки параллельных запросов.
Кроме того, для транснациональных компаний обеспечение бесперебойного обмена документами и файлами проектов на глобальном уровне требует постоянной высокопроизводительной поддержки при перемещении и доступе к данным.
Именно поэтому студия Lightstorm Entertainment выбрала Dell PowerScale в качестве основного хранилища при производстве фильма Avatar: Путь воды .
Благодаря высокой скорости параллельного чтения/записи, детализированным правам доступа и функциям моментальных снимков системы OneFS, удалось успешно обеспечить обмен и планирование 750 миллионов активных файлов на 8 глобальных площадках.
Кроме того, PowerScale также хорошо подходит для таких сценариев, как разработка программного обеспечения (например, компиляция исходного кода) и архивирование медицинских изображений (PACS), где требуется обработка большого количества мелких файлов и высокая совместимость.
Специализация в области хранения объектных данных, ObjectScale отлично справляется с крупномасштабными, массивными объемами неструктурированных данных и облачными/вычислительными рабочими нагрузками на базе ИИ. Часто используется в финансовых, государственных учреждениях и научно-исследовательских организациях для анализа больших данных и долгосрочного архивирования в сценариях, где важны как производительность, так и стоимость.
Именно поэтому банк Emirates NBD в Дубае, ОАЭ, выбрал Dell ObjectScale (ранее ECS). Благодаря почти неограниченной масштабируемости, банк может более экономично и эффективно выполнять требования по хранению журналов в течение пяти лет.
В настоящее время банк использует ObjectScale для безопасного хранения огромных объемов бизнес- и клиентских данных. Примерно 80% его рабочих нагрузок выполняются на облачном уровне ObjectScale, а окно резервного копирования сократилось на 30%.
Али Рей, руководитель группы технологических платформ в Emirates NBD, сказал: «Dell ObjectScale позволяет нам безопасно хранить большие объемы данных локально и быстро осуществлять поиск по этим данным».
Заключение
Ключ к выбору заключается в соответствии потребностей бизнеса: требуются ли файловые протоколы или интерфейсы объектов? Что важнее — производительность или эластичная масштабируемость? Только чёткое определение требований позволяет выбрать наиболее подходящее решение для хранения данных.
В этом отношении Dell Technologies с её зрелыми технологиями и комплексным портфелем решений для хранения обеспечивает надёжную поддержку для различных сценариев, помогая вам уверенно двигаться к данным как основе будущего.
EN
Горячие новости
